癌症治療新紀元-精準醫療工作坊

台歐美日跨國打造精準治療網  助攻晚期癌症治療

癌症治療新紀元-精準醫療工作坊

tinyurl.com/2acbkxxy

癌症已連續40年蟬聯十大死因之首，尤其當癌症進入晚期、發生轉移時，更是棘手難以治療。為提升癌症治療效果，去（110）年起衛生福利部、國家衛生研究院與羅氏大藥廠積極與醫療機構聯手，開辦「癌症精準醫療及生物資料庫整合平台合作示範計畫」，提供六大晚期癌症病友全方位基因檢測，讓病友治療前先檢測，提升治療精準度。國衛院國家級人體生物資料庫整合平台（National Biobank Consortium of Taiwan，NBCT） 於7月30日舉辦「癌症治療新紀元-精準醫療工作坊」，數十個癌症病友團體前往聆聽精準醫療參與方案。

精準醫療示範計畫做初罹癌病友的後盾，晚期癌友的助攻 

國衛院梁賡義院長表示，國衛院近年積極與衛福部共同打造「精準醫療生態系」，此精準醫療示範計畫是唯一結合基因檢測及接續治療藥物給晚期初診斷病人的計畫，給予晚期癌友最強助攻。

擔任NBCT中央辦公室主任的國衛院司徒惠康副院長進一步表示，去年與羅氏大藥廠合作開辦的「癌症精準醫療及生物資料庫整合平台合作示範計畫」，將提供六大晚期癌症（非鱗狀非小細胞肺癌、食道癌、膽囊癌、胃癌、肝外膽管癌、胰臟癌）病友全方位癌症基因檢測。參與計畫的病友，除了可獲得由醫師及醫療團隊量身打造的個人化治療計畫，依基因檢測結果精準用藥，還有機會依基因檢測結果，獲得羅氏大藥廠、默克、台灣中外製藥和台灣禮來公司提供之癌症標靶藥物機會。

參與本計畫的醫療院所遍及全台北中南各大癌症治療醫院，包括臺大醫院、臺大醫院癌醫中心分院、林口長庚紀念醫院、基隆長庚紀念醫院、台北慈濟醫院、中山醫學大學附設醫院、彰化基督教醫院、臺中榮民總醫院、義大醫院，目前都已全面啟動收案，計畫資源有限，符合收案條件的病友可盡速至合作醫院了解細節。此外，高雄長庚醫院，高雄榮民總醫院，高雄醫大附設醫院，台北醫大附設醫院，也已加入示範計畫，正在準備中，近期也可能啟動收案。

加入計畫病友已開始用藥 病友團體：別錯過珍貴機會

台中榮民總醫院胸腔內科楊宗穎主任分享道，只要有符合收案條件的病友，都會積極鼓勵病友參加，能減輕病患的經濟負擔，呼籲病患把握此資源。近期更有一名病友經計畫提供之FMI全方位癌症基因檢測，發現一少見的基因突變位點，經過標靶藥物治療，獲得良好的效果，另外有六名病友因此發現有藥物可治療的基因突變，雖然所需的治療藥物有些台灣目前還沒上市，有些健保還沒有給付，但病人因此有機會進入臨床試驗，或之後可以接受計畫內藥品治療，節省了一年上百萬的負擔。癌症希望基金會嚴必文副執行長表示，近年癌症新藥在台灣健保有給付速度緩慢、設立多項條件等狀況，不少癌友必須負擔高額的醫療費用。國衛院的精準治療計畫，提供病友接觸到最新治療、恩慈與臨床機會，十分珍貴。

台灣癌症基金會蔡麗娟副執行長則從長遠精準醫療發展角度出發，特別關注真實數據（Real World Data，RWD）收錄。她認為此次計畫特別收錄了RWD，讓參與計畫的病友可以貢獻數據，提供治療藥物的研究與應用，加速精準醫療發展，十分有意義。

看好台灣基盤強健 歐美日醫藥夥伴盼聯盟成全球典範

針對台灣精準醫療發展，羅氏大藥廠總經理Girish Mulye表示，發展精準醫療生態系、加速醫師臨床決策、使病人受益，是羅氏全球市場發展的重要目標。作為示範計畫的發起者之一，十分榮幸能參與台灣精準醫療發展，也期待未來能與衛福部、國衛院有更多的合作，壯大精準醫療聯盟，成為全球典範。今年剛加入示範計劃的台灣禮來總經理勝間英仁則鼓勵更多夥伴加入計畫，共同為癌友找出更理想的治療策略，完備國家級基因資料庫，提升資料庫應用效益，促進台灣生技醫療產業的發展。

默克醫療保健事業體台灣、香港暨澳門總經理余文慧表示，默克作為全球領先的科學與科技公司，持續致力於突破醫學的界限，為病人尋求創新的治療方案。期待透過默克在個人化治療領域的優勢，結合歐美日業界聯盟以及產官學研醫夥伴的共同努力，藉由這項國家型精準醫療計畫平台，能嘉惠更多癌症患者，幫助其戰勝癌症、延長存活，翻轉病人的生命。台灣中外製藥陳榮華董事長表示，精準醫療已是受全球醫學界矚目的趨勢，台灣擁有全球少見完整健保資料庫與高水準醫療技術，發展前景可期，相信在大家的努力下，能茁壯台灣醫療發展，為病友共謀福利。

新聞連結:

https://udn.com/news/story/7266/6500030?from=udn-ch1_breaknews-1-cate9-news

https://www.nhri.edu.tw/News/more?id=2fba4630f56a40b5ada17105de239446

CANCER DISCOVERY 10TH ANNIVERSARY SYMPOSIUM

 (From google Groups/sflinlab2020)

Link to the program tinyurl.com/yf2vvcb4

Gxxxxxxxx3

https://www.pathlms.com/aacr/courses/31054?

杏國新藥解盲失利早盤股價跌停鎖死 杏輝同步跌停

 (from groups.google.com/News Dashboard) (treasureCollection)

新聞連結 1    杏國新藥解盲失利早盤股價跌停鎖死 杏輝同步跌停

2021/10/22 09:22

經濟日報 記者楊伶雯／即時報導

杏國新藥（4192）解盲失利，今（22）日股價一開盤就重挫至跌停122.5元鎖死，跌停委賣單高達21,347張，杏輝（1734）早盤同步以跌停35.4元開出後鎖死，跌停及市價賣單逾4.1萬張。

杏輝醫藥集團子公司、杏國新藥研發治療胰臟癌新藥SB05PC（EndoTAG-1）全球多國多中心三期臨床試驗，昨（21）日公告期末分析結果，解盲結果數據未達統計學上顯著意義。

杏國胰臟癌新藥SB05PC（EndoTAG-1）第三期解盲一直是市場最期待的利多，新藥研發計畫失利，衝擊今日股價重挫跌停鎖死，杏輝也同步重挫至跌停。

_____________________________

新聞連結 2 新藥三期解盲失利 衝擊杏輝杏國跌停

2021/10/22 10:21

中央社 記者韓婷婷台北22日電

杏輝集團旗下杏國研發的胰臟癌新藥SB05PC三期臨床試驗，昨天公布解盲結果，主要療效指標未達到統計學上顯著意義，衝擊杏輝及杏國今天早盤股價雙雙跌停。

受解盲失利衝擊，杏輝今天以跌停價新台幣35.4元開出，跌停委賣掛單超過4萬張；杏國同樣以跌停價開出，122.5元跌停價委賣張數掛單超過2萬張。

杏國表示，根據解盲數據結果顯示，主要療效指標延長胰臟癌患者整體存活期（Overall survival, OS）與無惡化存活期（Progression-free survival, PFS）未達到統計學上顯著意義；將會繼續完成臨床試驗報告，待臨床試驗結束後，再依臨床試驗數據進行細部分析及討論，訂定後續開發策略。

杏輝集團、杏國董事長李志文昨天在重大訊息記者會表示，杏輝持有杏國超過62%股權，SB05PC為杏國於2015年自德國合作夥伴Medigene公司技轉授權得來，杏輝6年來投資杏國約17.7億元，杏國本身在該款胰臟癌新藥投入的費用約20億元；若加計德國合作夥伴初期投入的費用，總計19年來投入了近百億元資金。

李志文表示，根據杏輝已公告的財報顯示，杏輝期末持有杏國的帳面金額占杏輝個體總資產不超過9%，此次臨床試驗項目僅為杏國新藥開發產品之一，且若扣除杏國損益後，集團仍在持續獲利與成長中，因此本次臨床統計分析結果對杏輝醫藥集團的影響有限。

_____________________________

新聞連結 3 新藥解盲失利 杏輝、杏國股價跌停鎖死

2021/10/23 01:01

經濟日報 記者謝柏宏／台北報導

杏輝（1734）子公司杏國胰臟癌新藥SB05PC三期臨床試驗解盲失利，兩公司昨（22）日股價雙雙跌停鎖死，早盤兩公司委賣張數超過6萬張；同為「天國一輝」的另兩檔個股中天及其子公司合一則未受影響，合一因其糖尿病足傷口潰瘍新藥ON101，有望明年先以醫材卡位美國市場，市場對其仍有期待。

杏國的SB05PC全球中心期臨床試驗，共收案218位病患，21日公布期末分析結果顯示，主要療效指標與次要評估指標，均未達到統計上顯著差異，正式宣告過去六年投注17.7億元的研發計畫失利。

杏輝及杏國董座李志文信心喊話，杏輝每年獲利至少4億元，過去支持杏國開發新藥，股東未能配發股利，自明年開始，杏輝財報將回歸正常水準，重新配發股利；此外，根據第2季財報顯示，杏輝期末持有杏國的帳面金額占杏輝個體總資產不逾9%，若扣除杏國損益後，集團仍是持續獲利與成長中。

杏國總經理蘇慕寰表示，公司擁有的EndoTAG-1技術平台，是目前抗癌藥領域中的新穎技術，可以利用帶正電荷微脂體攜帶不同的抗癌藥靶向，在癌細胞所在的血管內皮細胞，利用這個技術平台，可衍生出其他新藥契機及不同適應症。

由於杏輝、杏國自去年以來曾是市場上有名的「天國一輝」成員 (Gosh... 中天、杏國、合一、杏輝?)，是投資人追捧的生技股，杏國胰臟癌新藥第三期解盲一直是市場最期待的利多，解盲失敗，市場擔心恐衝擊另兩家公司中天及合一股價。不過中天股價仍然小漲0.3元，收61.2元，合一僅小幅下跌0.5元，收254.5元。

_____________________________

杏國官網 : https://www.syncorebio.com/

SB05-EndoTAG-1-PDAC https://www.syncorebio.com/focus-area/sb05-pc/

             https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03126435   (PI. NCKU Dr. Chen LT)
SB05-EndoTAG-1-BRCA https://www.syncorebio.com/focus-area/sb05-tnbc/  (PI. 

             https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03002103  (PI. TMU Dr. Chao TY)

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

其它截文

杏國(4192)於ASCO年會發表SB05PC三期臨床試驗  (2020/05/29)

ASCO年會登場 杏國發表SB05PC三期臨床試驗摘要壁報
胰臟癌主流用藥FOLFIRINOX之唯一二線用藥吸引國際關注

杏國新藥（以下簡稱”杏國 ”，股票代碼 4192 )於 5 月 29 至 31 日在 美國臨床腫瘤學會 (ASCO)_2020 線上 年會，發表公司研發中新SB05PC EndoTAG® 1 第三期人體臨床試驗摘要壁報 。杏國表示，EndoTAG® 1 全球三期臨床試驗收案順利， 目前已達到期中分析 (Interim Analysis 簡稱 I A) 之條件 ，正在進行資料整理分析。 EndoTAG® 1 提供胰臟癌病患更好的治療選擇， 在美國臨床腫瘤學會 (ASCO) 發表三期臨床試驗摘要， 加深與會專業人士對EndoTAG® 1 三期臨床試驗的認識 。

EndoTAG®1 為 「 帶正電荷微脂體 」 抗胰臟癌新藥 藉由帶正電之特性，快速累積於腫瘤新生血管內皮細胞 帶負電 部位 經由細胞內噬作用 (endocytosis)進入細胞中，並藉由紫杉醇(paclitaxel)抑制細胞分裂與促進細胞凋亡特性，殺死腫瘤新生血管內皮細胞，進而達到阻斷腫瘤血管新生。 三期臨床設計主要是針對使用 FOLFIRINOX 化療組套治療失敗後之二線用藥市場，目前已獲美國、台灣、法國、匈牙利、南韓、俄羅斯、以色列等七國藥品法規單位准予執行胰臟癌第三期人體臨床試驗， 並已分別取得歐洲藥品管理局 EMA 及美國 FDA 的胰臟癌孤兒藥認證資格 。

根據美國國家衛生研究院癌症研究所(National Cancer Institute, NIH)資料， 胰臟癌 將是 2020 年美國第二大癌症死因 胰臟癌仍是嚴重未被滿足的醫療需求市場 。 FOLFIRINOX 是胰臟癌的一線用藥中，整體存活期最長的 ，在全球已成為治療胰臟癌主流用藥趨勢，然而目前仍然沒有 FOLFIRINOX 治療失敗後的二線用藥， EndoTAG® 1 期待進一步取得全球唯一使用 FOLFIRINOX 治療失敗後的二線用藥的新藥執照 ，目前全球三期臨床試驗按計畫順利進行中。

ASCO(American Society of Clinical Oncology ，美國臨床腫瘤學會)是全球規模最大 的權威性臨床腫瘤學會議 ，匯集眾多世界一流的腫瘤學專家 ASCO 年會是發布全球臨床腫瘤最先進的年度研究盛會每年吸引逾 40,000 人參與，其中專業人士超過 33,000 人， 許 多重要的研究發現和臨床試驗成果也會選擇在 ASCO 年會上進行首次發布 。 美國臨床腫瘤學會 (ASCO)_2020 年會因新冠肺炎疫情影響，更改為線上虛擬會議； 杏國研發中新藥SB05PC(EndoTAG® 1) 在 5 月 29 日上午，ASCO_2020 年會中進行電子壁報發表 三期臨床試驗摘要 向來自全球的醫師與專業人士介紹 SB05PC(EndoTAG® 1)加深與會專業人士對 EndoTAG® 1 三期臨床試驗的認識 。

關於杏國新藥：
杏國新藥股份有限公司
(股票代號： 4192) 成立於 2008 年，為一家新藥開發公司，是國內知名藥廠杏輝的轉投資公司。公司目前計有五大新藥 Pipeline ，鎖定癌症、眼部領域用藥為主，其中一項已上市，其餘四項在不同研發階段，相關之新藥技術多技轉自國衛院與歐美藥廠等。此外，杏國並與多國生技新藥公司合作、共同開發，期以亞洲市場為根基，放眼全球，因應未被滿足的醫藥需求，追求企業永續成長。更多的介紹請連結公司官網 http://www.syncorebio.com

聲明：
聲明： 本文件及同時發佈之相關資訊內含有預測性敘述。除針對已發生事實，所有對杏國新藥 （以下簡稱本公司）未來經營業務、可能發生之事件及展望（包括但不限於預測、目標、估算和營運計劃）之敘述皆屬預測性敘述。預測性敘述會受不同因素及不確定性的影響，造成與實際情況有相當差異，這些因素包括但不限於價格波動、實際需求、匯率變動、市占率、市場競爭情況，法律、金融及法規架構的改變、國際經濟暨金融市場情勢、政治風險、成本估計等，及其他本公司控制範圍以外的風險與變數。這些預測性敘述是基於現況的預測和評估，本公司不負日後更新之責。另，新藥開發時程長、投入經費高且並未保證一定能成功，此等可能使投資面臨風險，投資人應審慎判斷謹慎投資。

____________________________________________________

杏國4192 公開資訊   tinyurl.com/yz6lp6zc

 

通用幹細胞登創櫃板籌資

(from groups.google.com/News Dashboard) (treasureCollection)

新聞連結 https://money.udn.com/money/story/11074/5699447

2021/08/26 00:33

經濟日報 記者王奐敏／台北報導

櫃買中心創櫃板再添生力軍，通用幹細胞公司（7607）產業類別為生技醫療，將於9月10日透過創櫃板辦理登錄前之籌資。

通用幹細胞公司主要經營人類幹細胞培養液之生產與銷售並取得ISO 9001及ISO 13485兩項認證，主要客戶為進行細胞臨床試驗的生技公司及研究用的學術單位，其產品無異種來源、無血清且具價格競爭優勢，可解決客戶過去細胞量產流程複雜、需要檢驗異種病毒、有過敏風險且價格高昂之問題。

通用幹細胞公司自9月3日起於創櫃板專區揭示其籌資資訊，之後於9月10日起進行投資人認購及繳款作業，可至「櫃買市場業務宣導網站」（https://dsp.tpex.org.tw），「創櫃板公司」頁籤，點選「認購籌資資訊」項下的「辦理中籌資資訊」，即可查詢該公司籌資資訊，並可進入「創櫃板公司籌資系統」進行認購作業。

Monday Seminar 講題大全

2021/05/14  Seminar 暫停公告

因受到新冠肺炎疫情影響，謹依所長之囑，公告周知。

本所Seminar自5月17日起至6月底將暫停舉行，謝謝!

p-EMT 相關文獻

2018_02_Single cell RNA-seq highlights a role for a partial EMT in head and neck cancer (PubMed Link)

2019_12_Immunohistochemical quantification of partial-EMT in oral cavity squamous cell carcinoma primary tumors is associated with nodal metastasis (PubMed Link)

2020_11_Molecular margins in head and neck cancer- Current techniques and future directions (PubMed Link)

______________YHL Research Day Abstract Final______________

(Background) Partial epithelial-to-mesenchymal transition (p-EMT) is a molecularly pathologic feature revealed by single-cell RNA-seq and immunohistochemistry (IHC) studies of oral squamous cell carcinoma (OSCC) tissues comprising both primary and metastatic tumors. Compared with conventional EMT, tumor cells with the p-EMT program retain genes of epithelial origin (e.g. TP63, SPRR1B); express only partial mesenchymal (e.g. SNAI2) and extracellular matrix genes confined to the invasion front (e.g. PDPN, LAMB3, LAMC2). Quantitative IHC studies further demonstrated that p-EMT is an independent prognostic signature for nodal metastasis, which may aid in decision-making for an N0 neck dissection and/or adjuvant modalities.

(Aims) OC3 and TW2.6 are Taiwanese OSCC cell lines expressing distinct sets of EMT marker genes in cell culture, reminiscent of the EMT and p-EMT programs, respectively. In addition, we showed that TW2.6-derived xenograft tissues displayed prominent angiolymphatic- and perineural invasions that involve DDR1 kinase activity and CDH1 protein stability at the cell-cell junctions [Chen YL et al., Cancers, PMID: 32244515]. Here, by combining bulk RNA-seq analysis and IHC assay of OC3 and TW2.6-derived xenograft tissues, we aim to (1) validate genes and pathways attributable to the TW2.6 p-EMT program; (2) identify stromal cell subsets enriched in the TW2.6-CDX tissues; (3) associate p-EMT OSCC tissues with clinical outcomes.

(Results) As a whole, computational analyses using R limma, GSEA and DAVID consistently revealed that genes and cellular pathways related to the angiogenesis and immune processes are statistically enriched in the stroma of TW2.6-CDXs, compared to that of the OC3-group. In addition, CIBERSORTx and GSEA using custom gene matrix transposed files predicted that the two subsets of cancer-associated fibroblasts (CAFs), i.e. myofibroblastic (myCAF) and inflammatory (iCAF), are enriched in the OC3- and TW-2.6 stroma, respectively. To validate the bioinformatic data, IHC assays using Pecam1 (Cd31) and Adgre1 (F4/80) antibodies were conducted in each xenograft tissue. IHC results confirmed that (1) the microvascular densities of the TW2.6-CDX tissues are statistically higher than that of the OC3 group; (2) the major immune subsets in both OC3- and TW2.6 CDXs are macrophages. Interestingly, integrated correlational analyses of RNA-seq data suggested that certain immune related genes denoted in the CIBERSORTx might indeed originate from the iCAFs, including the expression of Cxcl1, Cxcl5, Cxcl9, Cxcl10, and Cxcl12. The clinical outcomes associated with p-EMT program of oral cancer specimens are under progress.

CD47, Mina Bissel, ECM, teratoma, Hybrid E/M signatures

2017_04_A CD47-associated super-enhancer links pro-inflammatory signaling to CD47 upregulation in breast cancer (pdf 5258) [IL Weissman Lab]

2020_02_Comparative study of Transcriptomics-based scoring metrics for the epithelial-hybrid-mesenchymal sepctrum (psd 5609) [Chakraborty ... Jolly]

Cancer cell stemness (for TYL)

2018_07_Targeting breast cancer stem cell state equilibrium through modulation of redox signaling [Cell Metabolism Lo et al.]   雲端文獻下載連結

2018_11_Pluripotency transcription factors and metabolic reprogramming of mitochondria in tumor-initiating stem-like cells [Antioxidants & Redox Signaling Keigo Machida] 雲端文獻下載連結

2020_09_Oxidative metabolism drives immortalization of neural stem cells during tumorigenesis [Cell Bonnay et al.] 雲端文獻下載連結(本文) 

雲端文獻下載連結(介紹文) A metabolic bottleneck for stem cell transformation [Baksh and Fuchs] 

2020-12-13 亞太生醫矽谷精準醫療旗艦計畫成果展示暨學術硏討會

Genomic and transcriptomic study of head and neck cancer in Taiwan 楊慕華副校長  (YouTube)

• Ref in Slide 2: EMT 2016 (PubMed) (pdf5564)
• Genomic alterations
• Found in 37/39 samples (94.87%)
• Compared to that in targeted-req (HNSCC panel), and TCGA (tier 1)

• 
  
  

International Conference on Recent Advances in Precision Medicine and Population Health

 Website 

Dr. Huey-Kang Sytwu

Opening Remarks

Vice President, National Health Research Institutes, Taiwan

Dr. Hou-Chuan Chen

Opening Remarks

Deputy Superintendent, Taoyuan General Hospital, Ministry of Health and Welfare, Taiwan

Dr. Kung-Yee Liang

Special Lecture

President, National Health Research Institutes, Taiwan

Dr. Yik-Ying Teo

Opportunities and Challenges in the Precision Public Health of Non-Communicable Diseases

Dean, NUS Saw Swee Hock School of Public Health, SINGAPORE

Dr. Feza Korkusuz

Joint Cartilage Regeneration

Professor, Department of Sports Medicine, Hacettepe University, TURKEY

Dr. Shih-Feng Tsai

Big Data Analysis and Application for Precision Medicine

Distinguished Investigator, Institute of Molecular and Genomic Medicine, National Health Research Institutes, Taiwan

Dr. Feng-Huei Lin

Bioengineering in Precision Medicine

Distinguished Investigator and Director, Institute of Biomedical Engineering and Nanomedicine National Health Research Institutes, Taiwan

Dr. Shu-Hsing Cheng

A multicenter, Randomized, Open-label, Controlled Trial to Evaluate the Efficacy and Tolerability of Hydroxychloroquine in Adult Patients with Mild to Moderate Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

Attending Physician and Director, Department of Education and Research, Taoyuan General Hospital, Ministry of Health and Welfare, Taiwan

Dr. Chun-Yuan Lin

Aim to Next Generation Psychiatry

Attending Physician and Director, Department of General Psychiatry, Tsaotun Psychiatric Center, Ministry of Health and Welfare, Taiwan

Dr. Shiu-Feng Huang

Introduction of NHRI Biobank

Investigator and attending physician, Institute of Molecular and Genomic Medicine, National Health Research Institutes

Dr. Chien-Yu Cheng

Clinical Sample Fast-screening Evaluation and Examination for COVID-19

Attending Physician and Director, Department of Infectious Diseases, Taoyuan General Hospital, Ministry of Health and Welfare, Taiwan

Dr. Hsiu-Hsueh Tseng

Rapid Execution of the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Blood Sample Collection under the Guideline of National Biobank Consortium of Taiwan

Investigator, Biobank Provisional Office, Department of Education and Research, Taoyuan General Hospital, Ministry of Health and Welfare, Taiwan

30個馬克吐溫經典英文語錄名言 (超對)

 (From google Groups/sflinlab2020)

2016.11.09 15:05經典語錄網 英文佳句語錄連結

馬克·吐溫，是美國的幽默大師、小說家、作家，也是著名演說家，威廉·福克納稱讚馬克·吐溫為“第一位真正的美國作家，我們都是繼承他而來”。馬克吐溫以高超的幽默、機智與名氣，被稱為美國最知名人士之一，曾被推崇為“美國文壇鉅子”。

1、It is better to keep your mouth closed and let people think you are a fool than to open it and remove all doubt.
最好閉上嘴，讓別人認為你傻，而決不把嘴巴張開去解答所有的疑難。

2、Don’t go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first.
別到處說世界虧欠了你。世界什麼都不欠你的，你還沒出生它就在這兒了。

3、To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
生活的成功需要兩個因素：愚昧以及自信。

4、If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man.
如果你收養了一隻饑餓的狗，並且讓它過上了舒服的日子，它將不會咬你。這便是狗與人最主要的區別。

5、Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time.
習慣就是習慣，誰也不能將其一下子扔出窗外，只能一步一步地引下樓。

6、The secret of getting ahead is getting started. The secret of getting started is breaking your complex overwhelming tasks into small manageable tasks, and then starting on the first one.
取得進展的秘訣就是開始;開始的秘訣就是將令人窒息的複雜任務，細化成可操作的任務，然後開始做第一件。

7、Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
善良是一種聾子能聽見、盲人能看見的語言。

8、The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.
讓自己高興起來的最好辦法就是設法讓別人高興起來。

9、There are basically two types of people. People who accomplish things, and people who claim to have accomplished things.The first group is less crowded.
世界上主要有兩類人。第一類人有所成就，第二類人號稱自己有所成就。第一類人不如第二類人那麼多。

10、Every one is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
人人都是月亮，都有決不讓人知道的陰暗面。

11、I was seldom able to see an opportunity until it had ceased to be one.
我總是等機會錯過了才發現我曾有過機會。

12、Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
皺紋應該只是微笑留下的印記。

13、The human race has one really effective weapon, and that is laughter.
人類有一件真正有力的武器，那就是笑。

14、Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.
如果我們能在80歲的時候出生，然後慢慢走向18歲，那生活將會幸福無比。

15、Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.2
20年後，讓你覺得更失望的不是你做過的事情，而是你沒有做過的事情。所以，解開帆索，從安全的港灣裡揚帆出行吧。乘著信風，去探索，去夢想，去發現!

16、Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great.
遠離那些企圖讓你喪失雄心的人吧。小人經常如此，而真正的偉人會讓你覺得你也可以變得偉大。

17、The only way to keep your health is to eat what you don’t want, drink what you don’t like, and do what you’d rather not.
保持身體健康的唯一辦法，就是吃點你不想吃的，喝點你不想喝的，以及做點你不願做的事情。

18、When you fish for love, bait with your heart, not your brain.
垂釣愛情用心而不是用腦做誘餌。

19、A man’s character may be learned from the adjectives which he habitually uses in conversation.
一個人的性格可以到他交談中使用的形容詞中去瞭解。

20、Get your facts first, then you can distort them as you please.
首先弄到事實，然後你就可以隨心所欲地把他們扭曲。

21、Really great people make you feel that you, too, can become great.
真正偉大的人讓你產生你也能偉大起來的感覺。

22、The more you explain it, the more I don’t understand it.
你解釋越多，我越難理解。

23、Apparently there is nothing that cannot happen today.
今天顯然什麼也不會發生。

24、The fear of death follows from the fear of life. A man who lives fully is prepared to die at any time.
先是怕生，後才怕死。完全活過的人，隨時都準備死。

25、The more things are forbidden, the more popular they become.
越是禁止的事物越流行。

26、Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience.
永遠不要跟蠢人爭論，他們會把你的層次降到同他們一樣低並用他們所謂的經驗教育你。

27、The dog is a gentleman, I hope to go to his heaven not man’s.
狗是真正的紳士，我希望去他的天堂，而不是人類的。

28、Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear.
勇氣就是抵禦恐懼的能力，是駕馭它，而不是消滅它。

29、It’s easier to fool people than to convince them that they have been fooled.
愚弄别人比使他们相信他们已经被骗更容易。

30、Give everyday the chance to become the most beautiful day of your life.
把每天都過成你生命中最美好的一天。

Journal Club for Immunology

2020/12/10 (終場秀 👏👏👏)

Persistent Polyfunctional Chimeric Antigen Receptor T Cells That Target Glypican 3 Eliminate Orthotopic Hepatocellular Carcinomas in Mice

(PubMed Link) 彭佳敏

2020/11/24

Blockade of the Phagocytic Receptor MerTK on Tumor-Associated Macrophages Enhances P2X7R-Dependent STING Activation by Tumor-Derived cGAMP

(PubMed Link) 陳明玉

2020/11/12

Early precursor T cells establish and propagateT cell exhaustion in chronic infection

(PubMed Link) 謝小燕

2020/10/29

Loss of Bcl-6-Expressing T Follicular Helper Cells and Germinal Centers in COVID-19

(PubMed Link) 蔡佩汝